Ouagadougou, Burkina Faso foca8423@gmail.com +226 77 42 42 18
FR EN

Available Models

Browse sample contracts covering intellectual property, image rights, and service agreements. They are provided as starting points and should be adapted to each situation.

These examples must be reviewed and adapted to Burkina Faso law before use or signing.

Contrat de cession des droits d’adaptation cinématographique d’une œuvre littéraire

Cession par l’auteur d’une œuvre littéraire des droits nécessaires à son adaptation à l’écran : objet, titre, propriété de l’œuvre, rémunération et obligations de l’éditeur.

L’auteur cède à l’éditeur, qui accepte, pour lui et pour ses ayants droits, dans les termes des dispositions ci-après énoncées, le droit exclusif d’éditer, d’adapter d’imprimer, de reproduire, de publier, et de vendre ledit ouvrage dont le titre définitif est « …………………… »

4 pages 9 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits d’édition d’une œuvre AGP

Cession des droits d’édition d’une œuvre des arts graphiques et plastiques : territoire, durée, obligations des parties et rémunération.

L’auteur cède à titre exclusif à l’éditeur qui accepte dans les conditions et limites fixées au présent contrat, le droit d’édition dans leur version originale, les œuvres ci-après intitulées : Les droits d’édition cédés comprennent les droits de reproduction, et la mise en circulation ou distribution des œuvres ci-dessus citées.

5 pages 10 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession non exclusive des droits d’édition

Cession non exclusive des droits d’édition d’une œuvre : l’auteur reste libre de confier la même œuvre à d’autres éditeurs.

L’auteur cède à titre non-exclusif à l’éditeur qui accepte dans les conditions et limites fixées au présent contrat, le droit d’éditer dans leur version originale, les œuvres ci-après intitulées : Les droits d’édition cédés comprennent les droits de reproduction, et la mise en circulation ou distribution des œuvres ci-dessus citées.

5 pages 10 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession exclusive d’une œuvre musicale

Cession exclusive des droits d’édition d’une œuvre musicale : l’éditeur est seul autorisé à l’exploiter sur le territoire et pour la durée convenus.

L’auteur cède à titre exclusif à l’éditeur qui accepte dans les conditions et limites fixées au présent contrat, le droit d’éditer dans leur version originale, les œuvres ci-après intitulées : Les droits d’édition cédés comprennent les droits de reproduction, et la mise en circulation ou distribution, la mise à disposition des œuvres ci-dessus citées par tout procédé présent et à venir ;

5 pages 10 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat d’utilisation d’une œuvre musicale protégée

Autorisation délivrée par le Bureau Burkinabè du Droit d’Auteur (BBDA) pour reproduire et communiquer au public des œuvres protégées, y compris en ligne et par service abonné.

Le présent contrat a pour objet d’autoriser l’utilisateur à exploiter les œuvres littéraires et artistiques conformément à la loi N°-048/AN du 12 novembre 2019 portant protection de la propriété littéraire et artistique, et à ses textes d’application.

4 pages 13 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits d’édition musicale

Cession des droits d’édition d’une œuvre musicale : territoire, durée, obligations de l’auteur et de l’éditeur, rémunération et rétrocession.

L’auteur cède à titre exclusif à l’éditeur qui accepte dans les conditions et limites fixées au présent contrat, le droit d’édition dans leur version originale, les œuvres ci-après intitulées : Les droits d’édition cédés comprennent les droits de reproduction, et la mise en circulation ou distribution des œuvres ci-dessus citées.

5 pages 10 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Convention de non-contournement et accord de confidentialité

Engagement réciproque de confidentialité et de non-contournement entre un créateur et un partenaire, avant ou pendant une négociation.

Chaque PARTIE s’engage à éviter toute manœuvre qui aurait pour but, soit directement, soit indirectement, de priver l’autre PARTIE de droits, honoraires, bénéfices qui pourraient lui être dus dans le cadre de l’exécution des présentes. Chaque PARTIE s’engage notamment, sous peine de sa mise en cause pour abus de confiance, à ne pas tenter de contourner l’autre partie ni d’utiliser les renseignemen

4 pages 8 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de concession de licence de marque

Définit les conditions de concession d’une licence de marque, notamment le périmètre d’utilisation et les obligations des parties.

Le Concédant concède au Licencié la licence d’exploitation de la marque …………………… déposée au CNPI (ou au greffe du Tribunal de Commerce de Ouagadougou) et enregistrée sous le numéro …………………… pour l’ensemble des produits et services désignés dans le certificat d’enregistrement.

7 pages 17 articles 13 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession de droits à l’image et d’utilisation des photos à des fins publicitaires

Autorisation de cession et d’utilisation de droits à l’image et de photographies à des fins publicitaires.

2 pages 10 KB Word (.docx)
Download
Autorisation de droit à l’image

Formulaire d’autorisation à compléter pour encadrer l’utilisation de l’image d’une personne.

1 pages 10 KB Word (.docx)
Download
Contrat de droit à l’image entre photographe et modèle

Encadre la réalisation d’une séance photographique entre un photographe et un modèle, ainsi que l’utilisation des images.

Le Modèle déclare être majeur (Plus de dix-huit ans), et poser librement et volontairement pour chacune des photographie prises par le photographe. Chaque séance de prise de vue est libre, soit thématique ; dans ce cas, le Modèle et le Photographe s’engagent à se consulter préalablement en définissant les spéciéités et les contraires ‘stylisme, poses, ambiance) afin que chacun s’y prépare.

6 pages 12 articles 13 KB Word (.docx)
Download
Contrat de droit à l’image et d’utilisation des photos

Précise les conditions d’utilisation et de cession des photographies et de l’image du modèle.

Le Modèle déclare être majeur (plus de dix-huit ans), et poser librement et volontairement pour chacune des photographies prises par le Photographe. Chaque séance de prise de vue est soit libre, soit thématique ; dans ce dernier ces, le Modèle et le Photographe s’engagent à se consulter préalablement en définissant les spécificités afin que chacun s’y prépare.

4 pages 8 articles 11 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession du droit à l’image pour un court métrage

Autorisation d’utilisation de l’image d’une personne filmée dans un court métrage destiné à un festival.

2 pages 10 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits d’exploitation sur une œuvre d’artiste

Organise la cession des droits d’exploitation d’une œuvre artistique et les conditions de rémunération.

Monsieur ……………………, cède au bénéficiaire, les droits d’exploiter l’œuvre intitulée “……………………” dont il est l’auteur à titre exclusive, et pour le monde entier, dans les supports de publication de son choix. La Direction est autorisée à faire exploiter l’œuvre par des sociétés prestataires de services, au Burkina Faso et à l’internationale.

5 pages 8 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits sur des photographies

Définit les conditions de cession des droits relatifs à des photographies.

Le présent contrat définit les conditions de cession des droits d’exploitation des photographies décrites en annexe 1 (les photographies “) réalisées par le Cédant pour le Cessionnaire.

4 pages 12 articles 11 KB Word (.docx)
Download
Contrat d’exploitation de l’image d’un bien photographique

Encadre l’exploitation de photographies représentant un bien.

L’Auteur cède à l’association les droits patrimoniaux attachés à l’œuvre, et notamment la possibilité : de la reproduire, l’enregistrer, la numériser ; de l’exposer, la représenter ; de l’utiliser, la diffuser (à des fins commerciales ou non) ; de la modifier, la retoucher, l’adapter, la traduire, y faire des adjonctions ou suppressions ;

3 pages 7 articles 11 KB Word (.docx)
Download
Contrat de vente d’une œuvre artistique

Définit les conditions de vente d’une œuvre artistique et les engagements des parties.

5 pages 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits d’adaptation cinématographique d’une œuvre littéraire (variante)

Variante de cession des droits d’adaptation cinématographique d’une œuvre littéraire.

L’auteur cède à l’éditeur, qui accepte, pour lui et pour ses ayants droits, dans les termes des dispositions ci-après énoncées, le droit exclusif d’éditer, d’adapter d’imprimer, de reproduire, de publier, et de vendre ledit ouvrage dont le titre définitif est « …………………… »

4 pages 9 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de traduction et/ou d’interprétation

Précise les conditions de traduction ou d’interprétation d’une œuvre, sa rémunération et les obligations des parties.

1. L’éditeur confie au traducteur, qui accepte, le soin de traduire personnellement de la langue ……………………en langue française l’ouvrage de ……………………ayant pour titre original ……………………dont l’éditeur certifie détenir par la présente les droits exclusifs de publication en langue française.

12 pages 9 articles 18 KB Word (.docx)
Download
Dispositions relatives à la cession des droits d’exploitation d’une œuvre sous forme numérique

Dispositions relatives à la cession des droits d’exploitation d’une œuvre sous forme numérique.

La présente cession est consentie pour une durée de ……………………années. A l’expiration de cette durée, le contrat sera tacitement reconduit pour une durée de ………….années (s), sauf envoi par l’une des parties d’une lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 3 moi avant l’échéance du contrat. Dans cette dernière hypothèse, le contrat prendra fin sans formalité supplémentaire à l’échéance d

5 pages 8 articles 13 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession des droits d’exploitation d’une œuvre sous forme numérique

Définit les droits cédés pour l’exploitation d’une œuvre sous forme numérique.

La présente cession est consentie pour une durée de ……………………années. A l’expiration de cette durée, le contrat sera tacitement reconduit pour une durée de ………..années, sauf envoi par l’une des parties d’une lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 3 mois avant l’échéance =du contrat. Dans cette dernière hypothèse le contrat prendra fin sans formalité supplémentaire à l’échéance du t

6 pages 7 articles 13 KB Word (.docx)
Download
Contrat de cession de droit d’auteur

Formalise la cession de droits d’auteur sur une ou plusieurs œuvres.

Le présent contrat a pour objet de déterminer les conditions dans lesquelles l’Auteur accepte gracieusement de céder les droits patrimoniaux qu’il/elle détient sur son Œuvre, selon les modalités ci-après définies. Le Cessionnaire est entièrement subrogé dans tous droits cédés. Il pourra les aliéner, en concéder les licences, et poursuivre tout contrefacteur, même pour des faits antérieurs à la ces

6 pages 10 articles 13 KB Word (.docx)
Download
Contrat de prestation de service (modèle XXVII)

Définit les modalités d’une prestation de service, les obligations des parties et les conditions de paiement.

Le présent contrat est un contrat de prestation de services ayant pour objet la mission suivante :

4 pages 11 articles 12 KB Word (.docx)
Download
Contrat de prestation de service (modèle XXVIII)

Modèle de contrat de prestation de service précisant les engagements et les conditions d’exécution.

Le Client confie au Prestataire une mission consistant à répondre aux besoins suivants : (indiquer les besoins du client et les services que le prestataire s’engage à fournir pour y répondre) Dans le cadre de cette mission, le Prestataire s’engage à mettre ses collaborateurs à la disposition du Client si cela est nécessaire pour la bonne exécution de la mission.

3 pages 6 articles 11 KB Word (.docx)
Download

Contract Customization

Need a tailored contract? Our team can customize a contract to suit your specific needs. Contact our assistant by email or phone to discuss your project and obtain a document tailored to your situation.

foca8423@gmail.com

+226 77 42 42 18